Формат вычисляемых документов—Документы оживают благодаря возможностям вычислений

Часто задаваемые вопросы по поводу формата вычисляемых документов (CDF)

Создание и распространение CDF документов

Как создавать CDF документы?
В настоящее время CDF можно создавать непосредственно в системе Mathematica. Использование CDF документов, в качестве автономных приложений или в качестве вложеных веб-объектов, осуществляется с помощью меню File > Deploy, или используя команду CDFDeploy. Для создания нового CDF документа используйте меню File > New > FreeCDF. Для экспортирования в CDF документ используйте File > Save As > Computable Document (.cdf) или команду Export. Ожидается появление дополнительных способов создания CDF документов.

Каким образом необходимо подготавливать содержимое, чтобы оно интерактивно работало в Wolfram CDF Player?
Почти все программные и вычислительные функции, имеющиеся в системе Mathematica могут быть использованы для построения CDF приложений. Используйте команду Manipulate для генерирования интерактивного контента, управляемого с помощью указательных устройств, таких как мышь.

Могу ли я использовать произвольные функции системы Mathematica по моему усмотрению?
Да. Почти все вычислительные команды системы Mathematica можно использовать в CDF документах. Однако в файлах, созданных непосредственно из системы Mathematica для бесплатного CDF Player, некоторые функции не поддерживаются: нечисловые поля ввода, диалоговые окна, а также импорт и экспорт данных (за исключением каналов данных, поддерживаемых компанией Wolfram, как например, ChemicalData, CountryData, и WordData). Обращайтесь к нам по вопросам активации содержимого приложений более высокого уровня в CDF документах.

Как можно получить дополнительную информацию о создании CDF документов?
Для получения дополнительной информации о создании CDF документов смотрите Введение в Manipulate, Как создать файл в формате вычисляемых документов (CDF), и Подробности для программирующих на Mathematica.

Может ли система Mathematica выполнять CDF документы?
Да, система Mathematica создает, редактирует, и исполняет CDF файлы.

Можно ли импортировать документы Microsoft Office, PDF документы и другие файловые форматы в CDF документы?
Во время создания CDF документа вы можете импортировать данные, текст и изображения из Excel и Word файлов. Вы можете копировать уравнения из Word документов и вставлять их как MathML выражения в систему Mathematica. Вы можете импортировать содержимое PDF файлов и импортировать все стандартные растерные и векторные форматы изображений.

Можно ли использовать CDF в документах Microsoft Office или PDF документах?
В настоящее время плагин CDF Player-а поддерживается только в веб-браузерах. Мы экспериментируем с поддержкой такой же функциональности в ряде других приложений. Пишите нам для получения информации о сроках появления поддержки других приложений.

В чем разница между .cdf, .nbp и .nb файлами?
Блокноты системы Mathematica обычно сохраняются в .nb файлах с возможностью просмотра, но без возможности интерактивности в CDF Player-е. Блокноты, сохраненные в Mathematica как .cdf файлы допускают интерактивности при просмотре в CDF Player-е. Файлы блокноты, ранее созданные в формате .nbp также являются интерактивными в CDF Player-е, и пользователи системы Mathematica версий 6 или 7 могут продолжать сохранять их блокноты в формате .nbp, используя Mathematica Player - портал для подписывания файлов.

Существуют ли ограничения на свободу распространения CDF файлов ?
CDF файлы, сгенерированные в системе Mathematica, можно свободно распространять при условии, что их содержимое распространяется бесплатно или является общественным достоянием. Ограничения существуют, только если CDF файлы распространяются или каким-либо образом лицензируются авторами коммерчески. Для получения дополнительной информации смотрите варианты лицензирования CDF документов.

Можно ли убрать окно приветствия, панель инструментов или водяной знак логотипа, который видно при открывании CDF документов в CDF Player-е или просмотре CDF-ов в интернете с использованием плагина веб-браузера?
Присутствие товарной марки компании Wolfram является частью условий использования FreeCDF—минимальное требование за преимущества динамических вычислений в вашем бесплатном интерактивном материале. Пишите нам по вопросам нашего коммерческого лицензирования и консалтинговых услуг, от использования белой маркировки до полного спектра услуг по созданию контента.

Можно ли установить защиту от копирования моих CDF документов?
На данный момент поддержка технических средств защиты авторских прав (DRM) для CDF документов отсутствует, но мы работаем над ее появлением. Пишите нам для уточнения сроков появления поддержки DRM.

Могу ли я предлагать CDF Player для загрузки со своего сайта?
Вы можете только предоставлять ссылку на наш сайт загрузки, но не можете предлагать загрузку непосредственно с вашего сайта. Таким образом, пользователи всегда смогут получать самую свежую версию CDF Player-а. Если вы используете CDF Player таким образом, что необходимо его физическое распространение или распространение через портал вашей организации, свяжитесь с нами.

Могу ли я размещать CDF документы на своем сайте?
Да, при условии, что их использование не нарушает варианты лицензирования CDF документов, и не нарушает ничьих авторских прав. Рядом вы также можете добавить пиктограмму со ссылкой на сайт загрузки CDF Player.

Как я могу вставить CDF в мою веб-страницу или блог?
Для начала, закачайте CDF файл на ваш сайт или на файлохранилище, такое как Amazon's Simple Storage Service (S3) или Dropbox. В скором будущем вы сможете хранить CDF файлы на "облачных" сервисах компании Wolfram.

Потом, если ваш сайт поддерживает JavaScript, просто вставьте шаблонный код вложения, следуя инструкциям, изложенным на нашей странице Включение в веб-страницы. (Код вложения также можно получить с помощью интерактивного модуля оперативной помощи CDF Web Deployment в системе Mathematica.) Использование Wolfram JavaScript библиотеки и кода вложения позволяет вам задать то, что увидят пользователи, у которых не установлен CDF Player.

Можно ли вложить CDF в веб-страницу или блог без использования JavaScript?
Если сайт не допускает использование JavaScript, но предполагает возможность редактирования HTML, вы можете использовать HTML тэг <embed>. Подробнее на странице Включение в веб-страницы.

Для большей гибкости вы можете использовать JavaScript код в HTML файле, поместить этот файл на бесплатном файлохранилище, и использовать iframe для включения этой HTML страницы в ваш сайт или блог.

Куда обратиться для получения дальнейшей помощь с вложением CDF файлов?
Подробности изложены на странице Включение в веб-страницы. Для тестирования можно использовать CDF файл со страницы Примеры вложения CDF материала.

Существует ли CDF Player для iPad? Устройство iPad является важной частью нашей стратегии развития CDF. Пишите нам для получения подробностей о сроках появления поддержки этой платформы.

Существует ли CDF Player для других мобильных устройств? Мы активно работаем над созданием решения для всех мобильных устройств, в том числе и облачных сервисов. Пишите нам для получения подробностей о сроках появления поддержки мобильных платформ.

В чем разница между webMathematica и вложенным CDF? Как webMathematica, так и вложенные CDF-ы могут сделать ваш сайт интерактивным. В случае использования webMathematica расчеты осуществляются на сервере, а в случае использования CDF, они производятся локально в плагине CDF Player-а. Вложенные CDF-ы могут быть проще в создании и использовании.



О CDF документах

Является ли формат CDF открытым файловым форматом?
Компания Wolfram в настоящее время предоставляет спецификации CDF формата как публичного формата, что значит то, что они являются общедоступными, изначально незашифрованными, документированными на нашем документационном центре Wolfram Mathematica Documentation Center.

В чем разница между CDF и другими форматами, такими как DOC или PDF?
При просмотре с помощью Wolfram CDF Player, CDF документы делают возможным кросс-платформенную интерактивность, используя динамические вычисления наряду со стандартными возможностями документов. В отличие от статических файлов в формате PDF или DOC, CDF документы сочетают возможности документов и приложений в едином контейнере, работающем на основе вычислений, предоставляя читателям возможность управлять содержимым документа и производить новые результаты в реальном времени.

Где я могу найти существующие CDF документы?
Документы появляются в сети по мере того, как издатели контент-провайдеры используют формат. Компания использует CDF на следующих сайтах Wolfram Demonstrations Project, Wolfram Blog, The Mathematica Journal, и Wolfram|Alpha.

Я нашел CDF документ на общедоступном веб-сайте. Есть ли у меня лицензия на его использование в CDF Player?
Да, при условии, что это не нарушает ничьих авторских, или каких-либо других прав.

Как я могу быть уверен, что CDF файл не содержит вирусов или вредоносного кода?
Когда CDF файл просматривается в CDF плагине веб-браузера, плагин работает в изолированном режиме. В этом режиме у него нет доступа к файловой системе, а также к ряду других функций, которые могут привести к изменению состояния вашего компьютера.

Когда вы открываете CDF документ за пределами веб-браузера в автономной среде, многие из этих ограничений не накладываются. Однако CDF Player обнаружит и деактивирует потенциально опасный интерактивный код до его выполнения. В таком случае CDF Player предоставит вам возможность включить или отключить интерактивный контент.



CDF в различных дисциплинах

Я работаю над созданием большого приложения. Могу ли я использовать CDF? CDF может оказаться полезным при разработке приложений, производящих интенсивные вычисления и обладающих удобными элементами управления и гибкостью развертывания. CDF приложения допускают быструю прототипную разработку и могут быть использованы как настольные приложения, и как удобные приложения на базе браузера. См. пример»

Я бы только хотел поделиться одним из примеров. Могу ли я его опубликовать, используя CDF? При публикации с использованием CDF один инструмент позволяет вам без труда создавать и публиковать интерактивный материал. Вы можете опубликовать свое приложение на Demonstrations Project, содержащий более 7 тысяч приложений на темы от школьной математики до коммерческого инженерного дела, музыки и игр. Вы также можете вложить свое приложение или опубликовать ссылку для скачивания на собственном сайте или блоге. См. пример»

Как я могу использовать CDF в учебниках? Будучи комплексным решением для подготовки электронных книг для STEM издателей, CDF экономит и время, и деньги, потому что все, что необходимо авторам от набора диаграмм, текста и математических выражений и до разработки интерактивной графики и развертывания, собрано в одном инструменте. Более того, читатели могут взаимодействовать с материалом, приводя к большей заинтересованности и более глубокому пониманию, чем со статическими книгами. См. пример»

Как CDF может улучшить исследовательские статьи и журналы? CDF позволяет авторам добавлять интерактивные элементы в их статьи, предоставляя читателям возможность большего понимания без привлечения специалистов по программированию. Статьи могут содержать данные и вычисления, таким образом, другие исследователи смогут проверять результаты непосредственно в статье. См. пример»

Я - консультант. Как CDF может быть мне полезен? Используя CDF, вы можете помочь читателям принимать более взвешенные решения. Клиенты смогут взаимодействовать с диаграммами и другими представлениями данных в вашем отчете, и динамически изучать возможные сценарии, или смотреть на тот же материал пошагово, как в интерактивной презентации. См. пример»

Как CDF может улучшить финансовые отчеты? Интерактивные финансовые отчеты на базе CDF предоставляют больше информации, чем PDF документы, содержащие статические диаграммы. Читатели смогут взаимодействовать с диаграммами и динамически изучать возможные сценарии для лучшего понимания излагаемой мысли, и для принятия более информированных решений. См. пример»

Как CDF поможет мне при написании отчетов для моих клиентов? CDF отчеты являются интерактивными и включают вычислительные средства в реальном времени, позволяя читателям тестировать многомерные сценарии, наделяя их возможностью принимать более взвешенные решения по сравнению со статическими отчетами. См. пример»

Как средства массовой информации могут использовать CDF? Интерактивная инфографика, созданная с помощью CDF, иллюстрирует сложные вопросы и представляет данные в ясной форме, привнося жизнь в онлайн публикации, по мере того как читатели взаимодействуют с диаграммами, графиками, картами и другой графикой. Обладая встроенной возможностью производить сложные расчеты, CDF может лучше информировать пользователей, чем стандартные веб-технологии. См. пример»



Использование Wolfram CDF Player

Будет ли CDF Player открывать все блокноты системы Mathematica?
Да, все блокноты системы Mathematica можно просматривать с помощью CDF Player-а, но только .cdf файлы (или .nbp файлы) будут интерактивными.

Я открыл блокнот, но интерактивные элементы не работают—они либо в виде серых прямоугольников или изображений апплета. В чем проблема?
Автор блокнота не сохранил его в формате CDF, используя систему Mathematica. Вы можете самостоятельно конвертировать файл при условии, что содержимое блокнота не нарушает ничьих авторских прав или других прав на собственность.

Открывая файл в формате CDF появляется предупреждение о динамических элементах. Что это значит?
Файлы, содержащие динамические элементы могут автоматически исполнять код, без каких-либо дополнительных действий со стороны пользователя, кроме открытия файла.
Некоторые директории, среди которых директории рабочего стола и директории загрузки, являются "ненадёжными" по умолчанию. Поэтому открытие файлов, находящихся в этих директориях (или в поддиректориях рабочего стола), вызывает появление предупреждения. Для разрешения исполения кода, находящегося в динамических элементах, можно нажать на кнопку, содержащуюся в самом предупреждении. Для уточнения подробностей, смотрите руководство Notebook Security.

Почему я не могу редактировать текст в CDF Player-е?
CDF Player создавался для распространения. Если вам необходимо редактировать или создавать приложения или документы, вам необходима система Mathematica или любой другой создатель CDF материала, такой как Wolfram|Alpha.

Когда я инсталлирую новую версию системы Mathematica, приводит ли это также и к обновлению CDF плагина?
Да. Когда вы устанавливаете свежую версию системы Mathematica, это также устанавливает свежую версию плагина браузера. Однако пользователям Mac OS X также будет необходимо инсталлировать пакет Mathematica Extras из DVD или образа диска, и перезапустить веб-браузер для завершения обновления.

У меня возникли трудности с использованием CDF документов. Как мне вам об этом сообщить?
Будь любезны связаться с нами, предоставив описание возникших трудностей, чтобы мы смогли оказать вам помощь в разрешении проблемы.



О Wolfram CDF Player

Работает ли CDF Player для видео и аудио файлов?
Нет, CDF Player не является мультимедийным проигрывателем, а только средой выполнения, конкретно поддерживающей просмотр и интерактивное взаимодействие с файлами форматов .cdf, .nbp и .nb.

Использует ли интерактивность, наблюдаемая в CDF Player-е, другие апплетные технологии, такие как Java, .NET и Flash?
Нет, апплеты работают благодаря технологии на базе системы Mathematica, разрабатываемой компанией Wolfram в течение более десятилетия. Что способствует созданию высокоуровневых авторских разработок, используя только один язык, с возможностью допускать наличие широкой функциональности технологии, что приводит к появлению все более изысканных ресурсов для пользователей CDF Player-а.

На каких платформах поддерживается CDF Player?
CDF Player поддерживается на Windows и Mac OS X в качестве настольного приложения и веб-плагина. Linux поддерживается только в форме настольного приложения. Мы активно работаем над созданием поддержки для всех мобильных устройств, в том числе iPad-а и облачных сервисов, для того, чтобы CDF был у каждого и повсюду. Свяжитесь с нами для получения дополнительной информации о сроках появления поддержки CDF на мобильных платформах.

Какие минимальные системные требования у CDF Player?
Для использования CDF Player-а требуется, как минимум, процессор Intel Pentium III 650 MHz или его эквивалент. Мы также рекомендуем не менее 1 GB оперативной памяти. Для использования CDF Player-а на Linux системах необходимо наличие поддержки 32-битных приложений.

Я работаю в зоне повышенного контроля безопасности. Может ли мой системный администратор распространять CDF Player в организации среди моих коллег?
Да. Если вы находитесь в лаборатории или другом заведении, где наши сервера загрузки являются недоступными, вы можете распространять CDF Player внутри вашей организации. Пишите нам для выяснения подробностей.

Если я получил CDF Player предварительно установленным на моем компьютере или вместе с другим приложением, является ли он тем же CDF Player-ом, который я могу получить здесь?
Да, мы подписали лицензионное соглашение для распространения CDF Player-а вместе с рядом продуктов программного и аппаратного обеспечения. Версии, поставляемые производителем, обладают теми же функциональными возможностями, как и версии предоставляемые для загрузки, и могут обновляться таким же образом. Для получения последней версии CDF Player-а, или для проверки наличия обновления посетите страницу загрузки.

Я купил систему Mathematica. Могу ли я открывать CDF документы в системе Mathematica, а не в CDF Player-е?
Да. Инсталляция вашей копии системы Mathematica будет всегда заменять собой CDF Player, если он базируется на том же основном номере версии, и, если CDF Player в данное время не активен.

Почему мне нужно загружать плагин для выполнения CDF документов?
Плагин CDF Player по сути предоставляет вам полную копию системы Mathematica, предоставляя специализированные алгоритмы для вычисления и визуализации в разных областях, от инженерного дела до финансов, статистики и обработки изображений. Эти вычисления далеко превосходят то, что предоставляют стандартные веб-технологии, а также скорость и слаженную интерактивность расчетов, осуществляемых клиентом. Дополнительную информацию можно найти на странице Что двигает CDF.

Почему размер загрузки CDF Player-а такой большой?
CDF Player по сути предоставляет вам полную версию системы Mathematica, содержащую более 3 тысяч встроенных функций для более чем десятка прикладных направлений—для расчетов и визуализаций в разных областях, от инженерного дела до финансов, статистики и обработки изображений. Дополнительную информацию можно найти на странице Что двигает CDF.

Могу ли я распространять CDF документы, содержащие расширенные функциональные возможности, людям, у которых установлен бесплатный CDF Player?
Да. Мы можем помочь вам подготовить CDF документы, использующие расширенные функциональные возможности, такие как импортирование и экспортирование данных или нечисловые поля ввода. Вы также можете подумать о возможности использования ваших документов с Wolfram Player Pro.

В чем разница между Wolfram CDF Player и Wolfram Player Pro?
Wolfram CDF Player является средой выполнения, обладающей расширенными функциональными возможностями, особенно подходящими для всех форматов файлов, выпускаемых компанией Wolfram, в том числе и CDF документов, созданных с помощью системы Mathematica или других источников, а также содержащий нововведенную функциональность веб-плагина. Wolfram Player Pro это автономная среда выполнения, обладающая расширенными функциональными возможностями, является особенно подходящей для развертывания приложений, требующих импорт данных, текстовый ввод и другие типовые функциональные возможности. Система Mathematica является полной средой разработки для создания CDF документов и наиболее мощным в мире приложением для вычислений в масштабах предприятий. Подробности смотрите в сравнительной таблице функциональных возможностей.

В чем разница между Mathematica Player и Wolfram CDF Player?
Mathematica Player является более ранней версией среды исполнения, выпускаемой компанией Wolfram. Если у вас установлен Mathematica Player, обновление до бесплатного Wolfram CDF Player позволит вам пользоваться всеми новыми функциональными возможностями последних версий системы Mathematica, а также плагином для браузера.



Select Language: enjaespt-brzhko