Company

Mathematica 7简体中文版本发布了-- 新版本整合了完整的中文前端界面和500多个新函数及12个新应用区域。

2009年3月31日,在伊利诺州香槟市 -- Wolfram Research今天宣布了Mathematica 7简体中文版的发布。这个重要的新版本将简体中文界面、中文的函数文档、范例、与函数自动化核心功能整合在了一起,增添了图像处理程序、高性能并行计算(HPC)、新的随选引导式数据及其它最新开发的计算创新 --- 总共500个以上新函数和12个应用区域。

Mathematica 7版本是巨大的成功 --- 在Mathematica 6版本之后以如此快的速度成功地整合了如此多的新领域开发,”Wolfram Research公司总裁兼最高执行官Stephen Wolfram先生评价道。“贯穿整个Mathematica开发历史,我们遵循深度整合的原则 -- 将所有信息嵌入核心系统,并周密地将它们设计在一起。从每个Mathematica版本,我们越来越多地看到这个原则的益处。深度整合使得我们的研发团队能够利用Mathematica达到近似于指数型的产品开发轨迹。”

"Mathematica 7遵循功能的统一性。无论是并行计算、图像分析、还是可视化解决,原则总是不变:将其包含在核心产品中,增加自动化能力,提高性能和效率。”公司研发总监Roger Germundsson先生如此说道。

图像处理是增加的主要功能之一。用于图像组合、转换、增强和分割的工业强度及高效率函数结合现有的Mathematica高水准语言、自动化界面构造、互动笔记本文档以及强大的计算能力,将会建立一个独特的多功能映像处理解决方案。

Mathematica 7的图像处理环境自始就被设计成科学、工程、医药和教育领域中图像研究和应用的系统选择。”Wolfram Research的软件技术总监Peter Overmann先生如此陈述。

“这只是我们图像开发的开始。与其它功能结合,Mathematica已经非常强大。”Overmann先生继续阐述道:“我们已建立了现代基础,将会继续发展。”

Mathematica 7的内置并行计算是另一个新组合区域(科技计算的第一个突破)。Mathematica(包括Mathematica Player Pro 7配置平台)首次标准配置带有多核或Mathematica网络并行计算的技术。每个Mathematica 7含有4个计算进程,并且可以很容易地增加更多的进程和网络。

并行计算是提高技术计算功能重要的下一步,因为所有的电脑已经变成多核。

Mathematica的单核功能已处于顶级水准,” Wolfram Research的内核技术总监Tom Wickham-Jones先生如此评价道:“天衣无缝的并行计算 -- 正如Mathematica 7提供的 -- 用户不需要太多努力就可以提高性能。”

“四核计算机现在很普遍,我们想让每个用户都能拥有这种强大功能,” 经营战略和国际业务开发总监Conrad Wolfram先生补充道,“用户无需另外安装,也无需担心他们的Mathematica 许可证是否允许并行计算。它一应具有。”

Mathematica的并行计算是典型的双通道 -- 由特定内置函数自动操作和用户应用 Parallelize函数使用自己的程序或计算。Mathematica 自动分配任务到现有的进程并优化硬件。

整合的并行技术比一般的插件拥有更多的优势。尤其是,它使得软件开发者可以信赖于他们的客户使用带有并行技术的MathematicaPlayer Pro

“并行计算过去仅被专业人员所用,” Wickham-Jones先生阐述道,“Mathematica 7的主流 -- 整合并自动化并行计算成为可能,这应归功于Mathematica 特有的符号结构。”

“我们是将并行计算融合进标准产品的业界开创者 -- 现在每个Mathematica 7都具有高性能计算(HPC)环境。”Conrad Wolfram先生继续说道。

Mathematica 6推出的可计算数据资源,因其可被利用于Mathematica 而被誉为独特的创造。 Mathematica 7在这方面进一步加强、增加了完整人类基因组、天气、天文学、地理信息系统(GIS)和测地学数据。应用举例包括查询、分析和可视化基因序列 -- 发挥Mathematica 的强大字符串功能(包括新增的字符对齐功能)、模式匹配和统计分析。同样,从16,000个气象站获取的实时和历史数据被容纳在Mathematica 7中,为从气象学家到经济学家的每个用户提供了分析和应用所需的策划信息。

“我们的可计算数据开创获得了巨大的反响,包括各个领域专家的反馈,”Conrad Wolfram追述道:“这不是因为数据还未问世,而是因为它们不是单一或统一的资源,不是可以直接用于计算的数据。”

Mathematica 7的其它发明创新包括:

  • 图表制作和信息可视化
  • 向量的可视化
  • 综合样条曲线支持,包括NURBS
  • 工业强度布尔计算
  • 统计模式分析
  • 整合的测地学和地理信息系统数据
  • 许多符号计算的突破,包括离散计算、序列识别和超越方程根
“在增加新技术的同时,Mathematica 7显示了我们已达到业界最高研发速度,”Germundsson阐述道:“我们看到同一个集成的Mathematica 在研发其新功能时带来的成倍回报效果,即便在推进到新领域时。现在采用Mathematica 已真正意味着现在和未来的技术优势的增加。”

“如果您希望象我们这样加速研发,请将Mathematica 导入您的开发中去,” Conrad Wolfram指出,“Mathematica 是加速其本身研发的关键。”

Mathematica 简体中文版是一个完整版本的Mathematica ,并向中文用户提供了专有的语言资源。Mathematica 简体中文版包括完整的用户界面和Mathematica在线文档。

整个Mathematica 界面---包括菜单指令、面板、对话框和几千页面的在线帮助 --- 由拥有多年Mathematica 系统经验的专业技术人员精心翻译而成。

拥有Mathematica 简体中文版,中文用户可以更快更方便地在他们熟悉的语言环 境中使用Mathematica

可使用系统:
Mathematica 7简体中文版--拥有完整的中文前端界面和完全翻译的Mathematica 函数文档和范例--可应用于Windows 2000/XP/Vista, Mac OS X, Linux x86, Solaris UltraSPARC/x86和相应系统。详细产品信息, 请参看 http://www.wolfram/mathematica.



Select Language: enjaes