f = DifferentialRootReduce[AiryAi[x^2] Sin[x], x]
First[Head[f]][Function[x, AiryAi[x^2] Sin[x]], x]
First[Head[f]][Function[x, AiryAi[x^2] Sin[x]], x]; FullSimplify[%]