法律関連の情報

Wolfram Mathematica® ライセンス契約

翻訳

WRIが英語版の契約条件の翻訳をお客様に提供した場合,お客様はこの翻訳がお客様の便宜のためだけに提供されたものであり、英語版の契約条件がお客様とWRIの関係を規定することに合意しなければなりません.英語版の契約条件の内容と翻訳の内容の間に矛盾または相違がある場合には,英語版が優先されます.

合意

これは拘束力のある契約です.全条項をお読みの上,コピーを保管してください.

本契約書の条項は,弊社の自由裁量により,予告なしに随時変更されることがあります.これらの条項の修正変更は, http://www.wolfram.com/legal/agreements/wolfram-mathematica.htmlにおいて告知されます.

本ソフトウェアにアクセス,または本ソフトウェアをインストールもしくは使用する前に,以下の条件を注意してお読みください.「同意します」ボタンをクリックする,メディアの包装を開ける,本製品をダウンロードする,または本製品をインストールもしくは使用することによって,お客様が本 Mathematica ライセンス契約(以下「本契約」)によって拘束されることに合意したとみなされます.本契約の条件を認めない場合は,本製品にアクセスしたり,本製品をコピー,インストール,または使用したりすることはできませんので,直ちに本製品全体を取得した供給元へ返却し,本製品のコピーすべてをアンインストール,削除,または破壊してください.

定義

WRI: Wolfram Research, Inc., 100 Trade Center Drive, Champaign, IL 61820-7237, USA.

お客様/ライセンシー: 本製品を取得する個人または組織.お客様/ライセンシーが組織に代ってこれらの条項に合意する場合,WRIはお客様が組織に代ってこれらの条項に合意する権限を与えられているものとみなします.

本ソフトウェア: 本契約下でWRIによって提供されるWolfram言語™および Mathematica ファミリのコンピュータプログラム.

本製品: 本契約下で(ダウンロードされたもの,または物理的記憶メディアにかかわらず)WRIによって提供された本ソフトウェアを含むすべての構成要素とWRIのサーバ上でアクセスしたデータ.

知的財産権: 特許法,著作権法,企業秘密法,商標法,不当競争法その他すべての所有権の下でその時々に存在するすべての権利,ならびにそのすべての適用,更新,延長,および回復.

ライセンス証書: お客様のライセンスクラス,使用クラス,およびプロセス回数が指定されているユーザ固有のドキュメント.このドキュメントには,その他の使用の仕様または制約が含まれていることもあります.

ライセンスクラス: 本ソフトウェアのライセンスがシングルマシン用であるか,それともネットワーク用であるかを示します.お客様のライセンスクラスは,ライセンス証書に記載されています.

使用クラス: 本製品がどのように使用できるかに関して制約があるかどうかを示します.お客様の使用クラスは,ライセンス証書に記載されています.

制御プロセス: 計算プロセスのために入出力およびスケジューリングを処理する Mathematica カーネルまたはフロントエンド.

計算プロセス: 制御プロセスカーネルからのみ入力を受け取り,制御プロセスカーネルにのみ出力を返して,計算を行う Mathematica カーネル.または,計算プロセスカーネルからのみ入力を受け取り,計算プロセスカーネルにのみ出力を返す Mathematica フロントエンド.

ライセンスへのリモートアクセス: 製品登録の物理的場所に所在する別のコンピュータの本ソフトウェアにアクセスすること.

シングルマシン: システム移管を適用することによってのみ,別のコンピュータに再インストールすることができる本製品,または制御もしくは計算のプロセス.

ネットワーク: システム移管を適用することなく,ライセンスネットワーク内の別のコンピュータに移動させることができる制御もしくは計算のプロセス(または,1つもしくは複数の当該プロセスを含む本製品).

ネットワークライセンスコントローラ(すなわち MathLM™): ネットワークプロセス(並列プロセスの最大数を含む)の使用規定を制御するシングルマシンプロセス.

登録ネットワークユーザ: ネットワークライセンスと連携して登録されているユーザ.ユーザが通常本ソフトウェアにアクセスしてこれを使用する場所は,ライセンスが登録されている物理的場所と同じでなければならない.

システム移管: 本製品を別の設定(例えば,シングルマシンからネットワークへ),別のプラットフォーム(例えば,WindowsからLinuxへ),または別の製品に変換すること.

所有権

WRIは本製品(WRIによってライセンスを供与された本製品の中の部分で,第三者が所有者となっている部分は除く)を独占的に所有しています.本製品の知的財産権は,WRIが所有しています.本製品には,コード,構造,シーケンス,構成,ルック・アンド・フィール,プログラミング言語,コマンド名・記述子・データの編集等の本ソフトウェアの側面が含まれますが,これらに限定されるものではありません.WRIが規定するライセンスの条項に従う,または法律で認められる場合を除き,本製品の使用は知的財産権の侵害となります.Mathematica を使用して学術論文または研究論文を出版する場合には,本ソフトウェアは参考文献に適切に記載され,および/またはメソッドのセクションで説明されなくてはなりません.上記の記載義務にかかわらず,本製品もしくはWRIの名前,ロゴ,またはその他の特徴を使用するその他の権利は許諾されません.

許可される使用およびインストールの方法

本契約の条項とそれに対するお客様の合意を条件として,WRIはお客様に,お客様のライセンス証書に示されるライセンスクラス,プロセス,および使用クラスに従ってのみ本製品を使用することができる,非独占使用ライセンスを供与します.本契約は,お客様が本製品に代って,同製品のアップグレードされたバージョンを使用するライセンスを受け取ったときに終了します.WRIにこのアップグレードおよびその他の改良または追加機能を提供する義務はありません.お客様が本製品のアップグレードされたバージョンを受け取り,古いバージョンも同時使用することを希望する場合には,本ライセンス契約およびライセンス証書は,アップグレードされたライセンス契約およびライセンス証書と一つにまとめられ,お客様の継続使用は,その中の条項,条件,および制約の下に認められます.本製品使用のためのライセンスは,ライセンスの有効期限が記載されている場合にはその日付をもって終了し,それ以外に,通知から30日以内に解決されない重大な違反の通知を受けたときにも終了します.継続する権利および義務を表すような本契約の規定はその性質上,本契約の満了または終了後も存続します.またお客様は,以下の操作を行うことを許可されています.

  1. シングルマシンライセンスクラスについて,単一の記憶装置(例えば,ハードディスクドライブ)のみに本ソフトウェアをインストールして使用する.
  2. ネットワークライセンスクラスについて,本製品が登録されている物理的場所にあり,ネットワークライセンスコントローラによりアクセス可能である記憶装置から,本ソフトウェアをインストールして使用する.
  3. 保管メディア(DVD等)に本ソフトウェアのアーカイブコピーを1つだけ保管する.
  4. Mathematica サービスレベルで許可される場合にのみ,システム移管を行う.その場合は,WRIのカスタマーサービスに連絡し,WRIの指示に従ってシステム移管フォームを記入および提出して,ライセンス費用の差額または適用される移管料金を支払う.
  5. 以下の条件に従う場合にのみ,本契約に従う本製品を別のライセンシーに譲渡する.(1) 譲渡される者のライセンス使用が同じ Mathematica のサービスレベルに属する,(2) WRIのカスタマーサービスに連絡して必要な情報を伝え,これまで所持していた本ソフトウェアと本製品の他の要素のコピーのすべてを破壊したか,譲渡される者に渡したかしたことを保証する,(3) ライセンス費用の差額または適用される譲渡料金を支払う,および (4) 譲渡される者が本契約の全条件に同意する.ならびに
  6. シングルマシンライセンスの主たるユーザ,またはライセンスを直接使用する資格を持つネットワークライセンスの登録ユーザである場合に,ライセンスへのリモートアクセスを使用する.ならびに
  7. CDF(計算可能ドキュメント形式)ファイルをhttp://www.wolfram.com/cdf/adopting-cdf/licensing-options.htmlに記載されているライセンス条項に矛盾しない形で,オーサリングおよび配布する.

禁止される使用方法

本契約の許可される使用およびインストールの方法に特記されていない方法での本ソフトウェアと本製品の他の要素の使用はすべて禁止されています.禁止される使用方法には以下が含まれますが,これらに限定されるものではありません.

  1. ライセンス証書に指定される最大数よりも多くの制御プロセスまたは計算プロセスを同時に実行し,単一制御プロセスに複数のコンピュータまたはターミナルからのアクセスを許す.
  2. 本ソフトウェアを逆コンパイル,逆アセンブル,またはリバースエンジニアリングする.
  3. あらゆる形での本ソフトウェアの変更.Wolfram言語で書かれており,例として含まれている部分は除く.
  4. 本製品またはデータ集を含めた本ソフトウェアの部分を配布,出版,譲渡,サブライセンス,貸出,リース,賃貸する,または別の方法で使用させる.但し,http://www.wolfram.com/componentsで許可されるように,Mathematica で生成されたコードの配布についてはここに含まれない.
  5. 本製品または本製品の要素をコピーしたりコピーさせたりする.但し,本契約の許可される使用およびインストールの方法のセクションで許されるように,本ソフトウェアのアーカイブコピーの保管についてはここに含まれない.
  6. ライセンシー以外のユーザに本製品へのアクセス(Webサーバから本製品へのアクセスを含むが,これに限らない)を許可する.Webサーバから本製品へのアクセスは,有効なwebMathematica™ライセンス契約に従ってのみ許されるものである.
  7. 本製品から著作権,商標,またはその他の所有権表示を削除する.
  8. 各制御プロセスまたは計算プロセスの個別の構成要素を別々のコンピュータにインストールする.制御プロセスのフロントエンドが関連するカーネルとは別のコンピュータ上にあってもよい場合はここに含まない.
  9. 本ソフトウェアを不法な目的に使用したり,不正プログラムを作成するために使用したりする.これには,コンピュータウィルスおよびマルウェアを作成したり,コンピュータ帯域幅をWRIおよびその関連会社とユーザに与えなかったりすることも含むが,これに限らない.
  10. WRIによって明確に認可されている以外のパスワード,アクティべーションキー,またはその他のソフトウェアのアクセス方法を使う.および
  11. Mathematica で生成されたFreeCDF™の.cdfファイルを受け取った第三者がこれを再出版したり,再配布したりすることを,WRIの明示の同意なしに任意の手段で制限する.制限の手段には,権利管理や利用規約が含まれるが,これに限らない.

オンラインサービスとデータ

Mathematica 製品ファミリの機能の中には,外部サーバを通して利用できるデータ集に本ソフトウェアがアクセスする必要があるものもあります.WRIは,そのようなデータへのアクセスが中断されないことやデータ自体にエラーがないことを保証しません.WRIは,使用の可能性,お客様が加入されているサービスの形態,またはそれ以外のWRIの自由裁量に基づいて,データ集へのアクセスを制約したり,データ集を追加・アップデート・修正・削除したりする権利を有します.お客様は,データへのアクセスとその使用をすべて許可される使用方法の範囲内で行い,かかるデータを提供するサーバを損傷したり,無効にしたりする,当該サーバに過度な負担をかける,または当該サーバの機能を害するような方法でのデータ集へのアクセスとその使用を行わないことに合意しなければなりません.お客様は,対象とする Mathematica インターフェースを通してのみデータ集にアクセスすることに合意します.WRIのオンラインサービスを通して提供されたデータは,法律上保護された知的財産に相当するものであり,コピーや配布を行ったり,データベースを構築するために使用したり,お客様またはいかなる第三者によってもアクセスできるデータベースに(データ全体またはその一部を)保管したり,当該データ全体またはその一部を含むデータベースサービスを通して提供または配布したりすることは禁じられています.オンラインサービスへのアクセスはお客様に対してWRIの自由裁量で提供されるものであり,いつでも終了または制限される可能性があります.

Wolfram|Alpha™Mathematica の機能によって,本ソフトウェア内からWolfram|Alphaのデータにアクセスすることができます.上記の一般的なオンラインサービスとデータの条項および制約に加えて,Wolfram|Alphaの機能を通して得たデータおよびその他の結果は,http://www.wolframalpha.com/termsofuse.htmlに記載されるWolfram|Alpha Terms of Use(利用規約)に従うものとします.この機能を使用されますと,お客様がこれらの規約を認めたものとみなされます.

Wolfram Cloud™Mathematica の機能によって,本ソフトウェア内からWolfram Cloudのデータにアクセスすることができます.Wolfram Cloudのサービスは,一般的なオンラインサービスとデータの条項および制約,ならびにWolfram|Alpha Terms of Use(利用規約)に加えて,http://www.wolfram.com/terms/wolfram-cloud.htmlに記載されるTerms of Use(利用規約)に従うものとします.この機能を使用されますと,お客様がこれらの規約を認めたものとみなされます.

限定保証と免責条項

WRIは,本製品が通常の状況で使用された場合には,本製品の購入日から90日以内に物理的なメディアに欠陥が生じることがないことを保証します.この保証の違反に対するお客様への唯一の救済法としてWRIが物理的メディアの別のコピーを提供することに,お客様は合意します.前述の保証は,その他の明示または黙示の保証すべてに代るものです.

WRIは,本製品に全く誤りまたは欠落がないことは保証しません.事実これらが含まれる場合もあります.上に特記される場合を除き,本製品は「現状のまま」にて提供されるものです.WRIは,本製品,本製品に含まれる本ソフトウェア,またはそこからアクセスするデータについて,明示,法定,黙示にかかわらず,一切の表明または保証を行いません.表明または保証には,ある特定の目的のために商品性,相互運用性,または適合性に対する黙示の保証を行うことも含まれますが,これに限定されるものではなく,WRIは,これらすべての表明または保証に対する責任を明示的に否定します.WRIは,本製品に含まれる機能がお客様の必要条件を満たすこと,本製品の操作が中断されることなく行えること,または操作中にエラーが起こらないことを保証しません.

WRIおよびその代理店,販売代理人,ならびに独立受託業者は,誤りおよび/もしくは欠落について知っていたかどうかにかかわらず,いかなる状況においても,本製品の中にいつ何時でも発見された誤りおよび/もしくは欠落についての情報を提供する義務,または提供することに対する法的責任を持ちません.WRIは,誤りおよび/または欠落が生命を脅かしたり,損傷または重大な喪失を起したりする可能性のあるような方法で本製品を使用することを推奨しません.州によっては,黙示の保証の除外を許可しない州もあるため,これが適用されない場合もあります.この保証はお客様に特定の法的権利を提供するものであり,その他のお客様が持ち得る権利については州によって異なります.本契約は,法律規定のいかなる選択にもかかわらず,アメリカ合衆国イリノイ州の法律に従うものです.

限定損害賠償

WRIまたはその代理店,販売代理人,および独立受託業者は,いかなる利益損失,有用性の喪失,メリットの喪失,またはいかなる必然的,間接的,偶発的,特別,もしくは懲罰的な損失に対しても,契約範囲内,不法行為,または別の方法にかかわらず,WRIが事前に当該損害の可能性について通知を受けていた場合でも,法的責任を持ちません.いかなる申し立て,要求,行動,または本契約から起る,もしくは本契約に関係するその他の原因からのいかなる損失または損害についても,お客様またはその他すべての当事者に対してWRIが負う重複責任は,本製品に対して支払われたライセンス料を超えません.州によっては損害賠償に特定の制約を設けることを禁じているため,上記の制約が当てはまらない場合もあります.

米国連邦政府の制約付き権利

本ソフトウェアが米国連邦政府により,または米国連邦政府のために購入された場合は,本条項が適用されます.本ソフトウェアの使用,複製,または開示は,規定通りにFAR 52.227-19およびDFAR 227.7200–227.7202-4で定められる制約に従うものとします.本ソフトウェアは,「市販コンピュータソフトウェア」であり,「制約付き権利」だけでライセンスを供与されるものです.

Mathematica はWolfram Research, Inc.の登録商標であり,Wolfram Language,Wolfram言語,MathLM,Computable Document Format,webMathematica,FreeCDFおよびWolfram CloudはWolfram Research, Inc.の商標です.Wolfram|AlphaはWolfram Alpha LLCの登録商標です.

本契約の条項に従って,お客様の Mathematica 使用に関する重要な詳細がお客様のライセンス証書に掲載されています.



Select Language: en