Транслитерация языковых шрифтов

Версиив 11 позволяет транслитерировать между различными письменностями и языками.

In[1]:=

Transliterate["Привет, как дела?", "Russian" -> "English"]

Out[1]=

In[2]:=

Transliterate["Hello, how are you?", "English" -> "Russian"]

Out[2]=

Возьмите известное китайское стихотворение "История про то, как человек по имени Ши поедал львов".

In[3]:=

string = "施氏食獅史 石室詩士施氏, 嗜獅,誓食十獅. 氏時時適市視獅. 十時,適十獅適市. 是時,適施氏適是市. 氏視是十獅,恃矢勢, 使是十獅逝世. 氏拾是十獅屍,適石室. 石室濕,氏使侍拭石室. 石室拭,氏始試食十獅屍. 食時,始識十獅屍, 實十石獅屍. 試釋是事.";

Вы можете легко транслитерировать это стихотворение на латиницу, используя новую функцию Transliterate.

In[4]:=

TextGrid[{{string, Transliterate[string, "Chinese" -> "Latin"]}}]

Out[4]=