Wolfram Language™

Sistemas de escritura y alfabetos

La función Alphabet regresa la lista de caracteres en un lenguaje, alfabeto o sistema de escritura dado.

In[1]:=

Alphabet[Entity["Alphabet", "English::ff9sd"]]

Out[1]=

In[2]:=

Alphabet[Entity["Alphabet", "SerbianCyrillic::933zb"]]

Out[2]=

In[3]:=

Alphabet[Entity["Alphabet", "Hindi::7cxj8"]]

Out[3]=

El alfabeto de un sistema de escritura se refiere en general a las letras base más comúnmente usadas en dicho sistema de escritura.

In[4]:=

Alphabet[Entity["WritingScript", "Latin::6tr5q"]]

Out[4]=

In[5]:=

Alphabet[Entity["WritingScript", "Arabic::3y92v"]]

Out[5]=

In[6]:=

Alphabet[Entity["WritingScript", "Devanagari::t85j5"]]

Out[6]=

El alfabeto de un lenguaje es usualmente el mismo que el alfabeto principal usado en dicho lenguaje.

In[7]:=

Alphabet[Entity["Language", "Georgian"]]

Out[7]=

Si un lenguaje utiliza más de un alfabeto, al aplicar Alphabet obtendrá el alfabeto más comúnmente usado por dicho lenguaje.

In[8]:=

Alphabet[Entity["Language", "Serbian"]]

Out[8]=

Es común que dicho alfabeto no utilice todos los caracteres de su sistema de escritura.

In[9]:=

Entity["Language", "Russian"]["WritingScripts"]

Out[9]=

In[10]:=

Alphabet[Entity["WritingScript", "Cyrillic::73gxm"]]

Out[10]=

In[11]:=

Alphabet[Entity["Language", "Russian"]]

Out[11]=

El ruso y el cirílico (el sistema de escritura del ruso) contienen distintos conjuntos de letras.

In[12]:=

Complement[Alphabet[Entity["WritingScript", "Cyrillic::73gxm"]], Alphabet[Entity["Language", "Russian"]]]

Out[12]=

El lenguaje latín y el alfabeto latino no deben ser confundidos con el sistema de escritura latino.

In[13]:=

Alphabet[Entity["Language", "Latin"]]

Out[13]=

El alfabeto del latín clásico no incluye algunas (de las ahora comunes) letras del sistema de escritura.

In[14]:=

Complement[Alphabet[Entity["WritingScript", "Latin::6tr5q"]], Alphabet[Entity["Alphabet", "Latin::x7687"]]]

Out[14]=

Y en este caso, si la entrada es la simple cadena de caracteres "latín", asumirá que se trata del sistema de escritura.

In[15]:=

Alphabet["Latin"]

Out[15]=

También, muchos alfabetos incluyen diacríticos, ligaduras y caracteres dobles, como parte de su conjunto básico de caracteres.

In[16]:=

Alphabet[Entity["Alphabet", "Slovak::kj62d"]]

Out[16]=

Usted puede construir una tabla con la diferencia entre el conjunto de letras de algunos alfabetos y sus sistemas de escritura.

In[17]:=

TextGrid[With[{alph = {Entity["Alphabet", "Bodo::qr2jm"], Entity["Alphabet", "Esperanto::8q9rq"], Entity["Alphabet", "Faroese::4w3x2"], Entity["Alphabet", "Gikuyu::m35j4"], Entity["Alphabet", "Konkani::qxvq5"], Entity["Alphabet", "Icelandic::89f83"], Entity["Alphabet", "Latin::x7687"], Entity["Alphabet", "Osetin::bd2zw"], Entity["Alphabet", "Russian::9qdvh"], Entity["Alphabet", "Slovak::kj62d"], Entity["Alphabet", "Spanish::stxh4"], Entity["Alphabet", "UzbekArab::6zds4"]}}, Prepend[With[{ws = First[#[EntityProperty["Alphabet", "WritingScripts"]]]}, {#, ws, Row[Complement[Alphabet[#], Alphabet[ws]], ","], Row[Complement[Alphabet[ws], Alphabet[#]], ","]}] & /@ alph, {Style["Alphabet", Bold], Style["Writing script", Bold], Style["Extra letters to its writing script", Bold], Style["Writing script letters missing in the alphabet", Bold]}]], Frame -> All]

Out[17]=