Использование мутности для отображения функции
Сфокусируйтесь на различных структурах в объёме, задав интервал значений, которые должны быть наиболее нечеткими.
код на языке Wolfram Language целиком
In[2]:=

func = Sum[
Cos[5 Norm[{x, y, z} - {Sin[\[Theta]], Cos[\[Theta]],
0}]], {\[Theta], 0., 2 \[Pi] - (2 \[Pi])/3, (2 \[Pi])/3}];
In[3]:=

Grid[Partition[
Table[DensityPlot3D[func, {x, -2, 2}, {y, -2, 2}, {z, -2, 2},
OpacityFunction -> Interval[{a, a + .1}], ColorFunction -> cf,
PlotTheme -> "Web"], {a, 0, .9, .2}], 2]]
