Новая система маркировки
Используйте опцию PlotLabels для автоматического добавления выражений в качестве меток.
In[1]:=

Plot[Evaluate[Table[Log[x] Sin[i x], {i, 1, 5}]], {x, 0, 3},
PlotLabels -> Automatic, ImageSize -> 500,
PlotTheme -> {"Web", "LargeLabels"}]
Out[1]=

Используйте функцию-обёртку Labeled для размещения меток близко к кривым.
In[2]:=

Plot[Evaluate[
Table[Labeled[BesselY[i, x], BesselY[i, x], Above], {i, 0, 4}]], {x,
2, 8}, ImageSize -> 500, PlotTheme -> {"Web", "LargeLabels"}]
Out[2]=

Используйте функцию-обёртку Callout, чтобы метки указывали на кривые.
In[3]:=

Plot[Evaluate@
Table[Callout[BesselJ[i, x], BesselJ[i, x], Above], {i, 1, 6}], {x,
0, 8}, ImageSize -> 500, PlotTheme -> {"Web", "LargeLabels"}]
Out[3]=
