Preguntas frecuentes sobre el formato de documento computable (CDF)

Creación y distribución de archivos CDF

¿Cómo puedo crear archivos CDF?

Los CDF pueden crearse directamente con cualquier producto de creación de contenido de Wolfram, ya sea en escritorio o en la nube. Implemente cuadernos como objetos en la nube (los cuales no requieren de CDF Player o cualquier otra instalación de software), o como contenido de escritorio para aplicaciones independientes (las cuales requieren CDF Player). Las opciones de implementación están disponibles a través del menú de archivos, y directamente en Wolfram Language.

¿Cómo puedo preparar contenido para que funcione de manera interactiva en archivos CDF?

Casi todas las funciones computacionales y de programación disponibles en Wolfram Language pueden usarse para crear aplicaciones CDF. Use el comando Manipulate para generar contenido interactivo controlado con el cursor.

¿Puedo usar cualquier funcionalidad de Wolfram Language que desee?

Sí. Casi todas las funciones de Wolfram Language pueden incorporarse en archivos CDF distribuidos en la nube, o como EnterpriseCDF. Sin embargo, bajo los términos de FreeCDF para CDF Player, algunas de las funcionalidades no se encuentran disponibles: campos de entrada no numéricos, ventanas de diálogo, y la importación y exportación de datos (a excepción de fuentes de datos curadas por Wolfram, como ChemicalData, CountryData y WordData).

¿Cómo puedo obtener más detalles sobre la creación de archivos CDF?

Para mayor información sobre la creación de archivos CDF y cuadernos Wolfram, revise Introducción a Manipulate, Cómo crear un archivo de formato de documento computable(CDF), Detalles para programadores de Wolfram Language y Cómo implementar contenido interactivo en Wolfram Cloud.

¿Mathematica puede ejecutar archivos CDF?

Sí, todos los productos Wolfram pueden crear, modificar y ejecutar archivos CDF.

¿Puedo importar documentos de Microsoft Office, archivos PDF u otros formatos de archivo a CDF?

Cuando usted crea un archivo CDF, puede importar datos, texto e imágenes de archivos de Excel y Word. Puede copiar ecuaciones de documentos de Word y pegarlas como expresiones de MathML en Mathematica y otros productos Wolfram. Puede importar contenido de archivos PDF e importar todos los formatos estándar de mapa de bits y de imágenes vectoriales.

¿Cuál es la diferencia entre los archivos .cdf y .nb?

Los cuadernos Wolfram guardados como archivos .nb son visibles pero no interactivos en CDF Player. Los cuadernos guardados o exportados como archivos .cdf hacen que el contenido sea interactivo en CDF Player.

¿Existen restricciones sobre cómo pueden distribuirse los archivos CDF?

Los archivos CDF generados por Mathematica u otros productos Wolfram pueden ser distribuidos libremente siempre y cuando sus contenidos sean gratuitos o de dominio público. Puede que se apliquen otros términos si los archivos CDF estén siendo vendidos o autorizados comercialmente por creadores de contenido. Para más detalles, consulte las opciones de licencia de CDF.

¿Puedo eliminar la pantalla de bienvenida o barra de herramientas al abrir archivos CDF en CDF Player?

La presencia de la marca Wolfram es parte de los términos de la licencia de FreeCDF, y es un requisito mínimo para los beneficios de la computación dinámica como parte de su contenido interactivo gratuito. Para soluciones de uso comercial, las cuales varian desde etiqueta blanca hasta servicios completos de creación de contenido, por favor revise nuestras otras opciones de licencias, o contáctenos.

¿Puedo aplicar protección contra copias a mis archivos CDF?

CDF no cuenta con soporte nativo para programas anticopia (DRM), sin embargo EnterpriseCDF es compatible con ciertas opciones de codificación para proteger la propiedad intelectual.

¿Puedo ofrecer descargas de productos de Wolfram Player desde mi sitio web?

Sí, puede ofrecer un enlace a nuestra página de descargas. Esto garantiza que quienes realicen una descarga siempre reciban la versión más reciente de Wolfram Player. Si cuenta con un uso particular para CDF Player que requiere que sea distribuido en físico o a través del portal de su organización, por favor contáctenos.

¿Puedo incluir archivos CDF en mi sitio web?

Sí, asumiendo que su uso cumpla con las opciones de licencia de CDF y no infringe ninguna ley de propiedad intelectual o derechos de autor de cualquier persona u organización. Es posible que también desee añadir un enlace de ícono de descarga a cualquiera de nuestros productos Player cercanos.

¿Cómo puedo insertar contenido en mi página web o blog?

Recomendamos usar Wolfram Cloud para incrustar en la web. Implemente su contenido desde su cuenta en la nube y agréguelo a cualquier página web, como cualquier otro contenido multimedia enriquecido. Revise nuestra página Web Delivery: Cloud para más detalles.

¿Existe una versión dedicada de CDF Player disponible para otros dispositivos móviles?

Sí, CDF Player ya está disponible para dispositivos iOS.

Acerca de los archivos CDF

¿CDF es un formato de archivo abierto?

Actualmente Wolfram proporciona la especificación CDF como un formato público, lo cual significa que está disponible públicamente, sin cifrado nativo y documentado en nuestro centro de documentación de Wolfram Language y sistema.

¿Cuál es la diferencia entre CDF y otros formatos de documento como DOC o PDF?

Al ser visualizados en la nube u otros productos Player, los archivos CDF brindan una experiencia interactiva independiente de plataformas, aprovechando la computación dinámica junto con las características de documentos estándar. A diferencia de archivos estáticos PDF o DOC, los archivos CDF combinan las capacidades de documentos y aplicaciones en un solo recipiente de conocimiento potenciado por computación, permitiendo a los lectores a manipular contenido y generar resultados en vivo.

¿Dónde puedo encontrar archivos CDF existentes?

Encontrará archivos CDF en toda la web, a medida que editores y proveedores de contenidos adoptan el formato para comunicar contenido dinámico, desde investigación comercial y recursos de información, hasta libros de texto, y blogs. Los recursos de Wolfram incluyen el Proyecto de Demostraciones Wolfram, el blog Wolfram, The Mathematica Journal y Wolfram|Alpha.

¿Cómo puedo asegurarme que un archivo CDF no contenga virus o programas maliciosos?

Wolfram Cloud ofrece el más alto nivel de seguridad, ya que toda la interactividad dinámica se habilita por el servidor en la nube. No existe una conexión a su equipo o a sistemas locales. En el escritorio y dispositivos móviles, FreCDF se ejecuta en modo sandbox, restringiendo la exposición a código potencialmente peligroso.

Uso de Wolfram CDF Player

¿CDF Player puede abrir todos los cuadernos de Mathematica?

Sí, todos los cuadernos de Mathematica pueden ser visualizados en CDF Player, pero sólo los archivos .cdf funcionarán de manera interactiva.

He abierto un cuaderno, pero los elementos interactivos no funcionan, sólo veo cuadros grises o imágenes del applet. ¿Cuál es el problema?

El autor de su cuaderno no lo ha guardado como un archivo CDF en Mathematica. Puede realizar esta conversión usted mismo siempre y cuando el contenido del cuaderno no infrinja ningún derecho de autor o propiedad de cualquier persona u organización.

Al abrir archivos CDF veo una advertencia sobre contenido dinámico. ¿Qué significa?

Los archivos con contenido interactivo pueden evaluar código automáticamente sin ninguna acción adicional por parte del usuario más que abrir el archivo.

Algunos directorios, incluyendo el escritorio y los directorios de descargas son marcados como "no confiables" de manera predeterminada, de manera que al abrir un archivo CDF ubicado en esos directorios (o en un subdirectorio del escritorio) activará la advertencia. Puede hacer clic en el botón de la alarma para habilitar el contenido dinámico. Para mayor información, consulte el tutorial sobre seguridad de cuadernos.

¿Por qué no puedo editar texto en CDF Player?

CDF Player ha sido diseñado para ser una opción de implementación. Si desea editar o crear aplicaciones o documentos, necesita Mathematica o cualquier otro creador de contenido CDF, como Wolfram|Alpha.

Tengo problemas para hacer que los archivos CDF funcionen. ¿Cómo puedo informarles al respecto?

Por favor contáctenos con una descripción sobre el problema para ayudarnos a resolverlo.

Acerca de Wolfram CDF Player

¿CDF Player funciona con archivos de audio o de películas?

No, CDF Player no es un reproductor multimedia, sino un tiempo de ejecución que soporta específicamente la visualización e interacción con archivos .cdf y .nb.

¿La interactividad que veo en CDF Player usa otras tecnologías de applet como Java, .NET o Flash?

No, las applets funcionan con la tecnología derivada de Wolfram Mathematica, desarrollada por nosotros por más de una década. Esto promueve la creación de alto nivel, en un solo lenguaje, con la posibilidad para asumir la amplia funcionalidad de la tecnología, y a la vez poniendo recursos cada vez más sofisticados a disposición de los usuarios de CDF Player.

¿En qué plataformas está disponible CDF Player?

CDF Player se encuentra disponible para Windows, Mac, Linux y ahora también en iOS para iPad y iPhone.

Estoy en un entorno seguro. ¿Mi administrador de sitio puede distribuir CDF Player internamente a mis colegas?

Sí, si usted se encuentra en un laboratorio o facilidad donde no hay acceso a nuestro sitio de descargas, usted puede distribuir CDF Player dentro de su organización. Contáctenos para más detalles.

¿Si recibí CDF Player como parte de un paquete junto con mi computadora u otra aplicación, es la misma versión de CDF Player que puedo descargar aquí?

Sí, CDF Player cuenta con licencia para formar parte de paquetes de oferta en distintos hardware y software. Las versiones proporcionadas en paquetes OEM cuentan con las mismas capacidades que la versión de descarga, y pueden actualizarse de la misma manera. Para obtener la versión más reciente de CDF Player, o para verificar si ha habido una actualización, visite la página de descargas.

He adquirido Mathematica. ¿Puedo abrir archivos CDF en Mathematica en vez de CDF Player?

Sí su instalación de Mathematica siempre va a sustituir a CDF Player si está basada en el mismo número de versión principal y el CDF Player no se está ejecutando.

¿Por qué es tan grande la descarga de CDF Player?

CDF Player prácticamente proporciona la totalidad de Mathematica, más de 3 000 funciones incorporadas para una docena de áreas de aplicación, para la computación y visualización en temas desde la ingeniería y finanzas, hasta la estadística y procesamiento de imágenes. Para más información revise la potencia detrás de CDF.

¿Puedo distribuir archivos CDF con funcionalidad mejorada a usuarios que posean la versión gratuita de CDF Player?

Sí. Usted puede trabajar con nosotros para brindar archivos CDF con funcionalidad mejorada, como la importación o exportación de datos o campos de entrada no numéricos. También puede considerar implementar con Wolfram CDF Player Pro.

de en ja ko pt-br ru zh